Europæisk bogturné 'Forty Letters' - Kvinder i krig

31.03.2026 | af Photobastei Zürich

Tid Læsetid: 2 minutter


Photobastei Zürich
Billedrettigheder: Photobastei Zürich

31.03.2026, Efter sin succesfulde film aften 2024 i Photobastei 2.0 – med tre sjældent viste film af Robert Frank om digteren Gregory Corso på anledningen af 100-års fødselsdagen for den i Zürich fødte filmmager Robert Frank (1924–2019) – vender kunstneren Erik van Loon tilbage til Photobastei 2.0 i Zürich lørdag den 11. april for at åbne sin Europæiske bogturné for Forty Letters – Kvinder i krig.


Læsningen finder sted fra kl. 15:00 til 16:00.

Forty Letters – Kvinder i krig

Forty Letters er resultatet af en hundrede dage lang research gennem avisarkiver, videnskabelige studier, bøger, museer og interviews i hele Europa. Bogen indeholder fyrre prægnante, dybt personlige breve, der er adresseret til fyrre forskellige kvinder – musikere, journalister, studerende, nonner, lærere, sygeplejersker og andre, der levede i Europa mellem 1939 og 1945.

Gennem disse intime, ofte rystende breve fører Van Loon læserne gennem de grusomheder, der skete under Anden Verdenskrig og giver samtidig et blik på tiden derefter. Hans mål er at give stemme til kvinder, hvis erfaringer længe er blevet skubbet i baggrunden i traditionelle historiefortællinger. Skrevet i klart, tilgængeligt engelsk, omsætter brevene store historiske begivenheder til biografiske portrætter af modstandskraft, mod og sårbarhed. Tre af brevene henviser til oplevelser med tilknytning til Schweiz.

Ubekvemme sandheder

I stedet for at fejre kendte personligheder hylder bogen glemte kvinder under krigstider – og undgår ikke svære spørgsmål. Van Loon takker den engelske bondekone Peggy Banham, som stadig lever, for at have næret hans forældre i 1945. Han beskriver også, hvordan det hollandske politi den 14. maj 1944 ivrigt samlede Roma og Sinti sammen – kun for, at de fleste af dem blev løsladt på grund af ulovlige anholdelser i lejren Westerbork. Desuden viser han, hvorfor mennesker i seks 'systemrelevante' erhverv blev skånet fra deportationer, hvordan to landsbyer, kilometer fra hinanden, blev nedbrændt samme dag, hvordan en ukrainsk dukkespiller undslap en massakre og hvordan nogle danske modstandskæmpere tjente betydelige summer ved at bringe jødiske flygtninge til Sverige. Van Loon nævner ikke kun ofre, men også dømte gerningsmænd – hvoraf nogle gjorde karriere efter krigen.

Europæisk bogturné starter i Photobastei 2.0

Den Europæiske bogturné begynder 11. april kl. 15:00 i Photobastei 2.0 i Zürich. Derefter læser Van Loon den 13. april i Altroquando i Rom, den 15. april hos Shakespeare & Company i Wien samt hos Massolit i Budapest og den 17. april hos Sense i Kyjiw. Derefter følger læsninger den 18. april i Warszawa, den 19. april i Prag og den 20. april i Berlin.

Redaktionel bemærkning: Billedrettighederne tilhører den respektive udgiver. Billedrettigheder: Photobastei Zürich


Konklusion på denne artikel: « Europæisk bogturné 'Forty Letters' - Kvinder i krig »


Photobastei Zürich


Photobastei: Fotokunstens hus i hjertet af Zürich. Photobastei forener på to etager museale udstillinger med professionel fotografi og passion for fotografi. Denne cirkels kvadratur gør det til et laboratorium for gensidig påvirkning i en unik, åben atmosfære – midt i byen ved Limmatplatz!

Baren er heller ikke en opfordring til forbrug, men snarere en invitation til engagement. Her mødes man og udveksler idéer. Her bliver man inspireret af over 1000 fotobøger, nyder en billedaften, et foredrag, de mange ferniseringer eller en af de mange koncerter. Den lille scene bryder bevidst med monologen ex cathedra, inviterer til dialog og skaber til tider tumult i kampen om den foreløbige fortolkningsret over vores verdensbilleder. Lad dig også inspirere!

Bemærk: “Om os”-teksten stammer fra offentligt tilgængelige kilder eller fra virksomhedsprofilen på HELP.ch.

Kilde: Photobastei Zürich, pressemeddelelse

Originalartikel offentliggjort under titlen: Europäische Buchtour „Forty Letters“ - Women in War